The people of Podcast 411 have some great articles about all things Podcast. Here is their article on Naming conventions and so called ID3 tagging. (Putting information about the podcast in the audio file.)
Formatting ID3 Tags for your listeners by Rob @ podCast411