In response to my questions to Rogue Amoeba, they’ve answered:

Audio Hijack Pro Podcast Q&A

(Due to an issue with the RSS feed, the post from Rogue Amoeba hasn’t shown up in my newsreader yet.)